Complex biological systems have another structural feature: they are architectonic-that is, their anatomy, fine structure, and biochemistry all reflect a specific physiological function.

复杂的生命体系还有另外一个结构特征：它是一个完备的体系，它的解剖学、结构学、生物化学都表现着特定的生理学功能。

youdao

The bare stone floors, wood structures and concrete walls, the double height stacks of books, the desktop multimedia library and the relaxed seating; all reflect a reflective learning space.

光秃秃的石板、木结构和混凝土墙，双层高的书籍，桌面多媒体图书馆和令人放松的座位，都反映了反思的学习空间。

youdao

All these things reflect their belief that allowing employees to contribute and to feel powerful and important is a win-win situation—good for the employees and the organization.

所有这些都反映了他们的信念，允许员工做出贡献，让他们感到自己的强大和重要，这是一个双赢的局面——对员工和组织都有好处。

youdao

According to the physicalist view, a person is just a body that can do all of those things: can reflect, can be rational, can communicate, can make plans, can fall in love, can write poetry.

根据物理主义的观点,人是一个可以做以下事情的肉体,可以思考,可以理性,可以与人交流,可以制定计划,可以彼此相爱,可以写诗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Early sales of the ATS in the U.S. isn't a fair indicator of the brand's potential, Mr. Ferguson said, because they reflect a failure to supply enough all-wheel-drive models in a segment where roughly half the cars sell with the feature.

WSJ: Can the New Cadillac CTS Catch Up to BMW?

As required by Congress, life insurance was deducted from awards, on the theory that the settlement should reflect all compensation due as a result of the attack.

ECONOMIST: A hard task is over: hard questions remain

The day in which we reflect on all those things that a mother means to us.

NPR: Annoying Mother's Day Music