This festival encourages smearing mud all over yourself.

鼓励我们浑身都沾满泥。

youdao

Then, when she accuses you of barfing all over yourself, just tell her that some other drunk puked on you and that he gave you 20 bucks to get the shirt cleaned.

然后，当她指责你把全身吐得都是时，简单告诉她其他醉鬼吐到了你身上，然后他给了你20块当洗衣费。

youdao

Do you have to spread yourself out all over the sofa?

你就非得躺下，把整个沙发全占了才行吗？

《牛津词典》

You just kind of, have to get over yourself and be like, "All right.

你只需要战胜你自己，告诉自己“没关系。

关于纽约的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Now you're tacitly expected to perform like a new hire, proving yourself all over again to justify your new salary or position.

FORBES: Magazine Article

Better yet, start building large statues of yourself all over Tegucigalpa.

FORBES: Freedom's Edge

Just take a look at the totally radical dude that's slathered all over HSTi's CES booth and decide for yourself.

ENGADGET