In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.

与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。

youdao

All three sets of houses are vacant, and she's making no attempt to rent them out.

三套房子都是空的，她也不打算把将它们出租出去。

youdao

Instead of going all out in a vain attempt to do everything right the first time, Microsoft recommends starting with only the features absolutely needed to meet the requirements.

这不同于在第一次就要试图将所有事情做对，微软推荐在最开始只需要满足需求中绝对需要的特性。

youdao

Wolfgang Munchau has a decent attempt at working out what it all means in the Financial Times.

FORBES: Seriously, Cyprus Is Not Richer Than Germany

In a surprise move on Saturday, the airline locked out its staff and stopped all flights in an attempt to end months of strike action by workers.

BBC: Australia's Julia Gillard furious over Qantas action

This creates an urgency to sell and Chrysler comes out with all kind of dealer and customer incentives in an attempt to stimulate sales.

FORBES: Against The Odds, Chrysler Goes "From Third World To World Class"