First of all, not to follow popular beauty standards blindly.

首先，不要盲目追随流行的审美标准。

youdao

After all, not every actor gets to play Achilles, the legendary Greek hero in Troy.

毕竟不是每个演员都有机会扮演《特洛伊》里的传奇希腊英雄阿基里斯。

youdao

After all, not many folks would fire themselves.

毕竟，多数人不会炒自己的鱿鱼。

youdao

The study found that the main shoot grows the best of all not because of its position at the top of the plant, but mostly because it got there first.

VOA: special.2009.10.13

But within the scale, all notes are not the same.

但是在音阶内部,每个音符并不一样

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now this may suggest a certain condescension both toward theory and toward literary text, which is not at all intended.

选择这篇文章也许意味着,要对理论和文本进行一定的浓缩，这一点不是我想要的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Despite urgings by all not to be a party-pooper at Oslo, Mr Arafat could not entirely suppress his frustration.

ECONOMIST: Israel and the Palestinians

It is after all not only a very divisive issue, it is something for the future, something that can "evolve" still further in a second term.

BBC: Obama's gay marriage moment

Not at all, not at all, it's a day as good any other and we must get out there and vote and see what government will be elected.

BBC: News Online