If all network connections between any two groups of systems fail simultaneously, a network partition occurs.

如果连接任意两组系统的全部网络同时故障，将形成网络分区。

youdao

A gratuitous ARP request is sent on all virtual Ethernet adapters to update the ARP caches on all external switches and systems on the network.

一个ARP请求被发送到所有虚拟以太网，从而更新网络上所有外部交换机和系统上的ARP缓存。

youdao

Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.

CSP 中的进程构成了复杂系统的基本构造块 —— 一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来（全都设置成并行的），从而构成一个进程网络。

youdao

The data warehouse environment comprises marketing databases, call systems, customer service, GSM network statistical data, invoicing systems, collections and retrievals and all logistics information.

FORBES: The Big Lie About Big Data

All four of the new systems include full hardware redundancy, redundant storage and network connections and allow for live operating system upgrades, Sun said.

CNN: CeBIT: Sun puts new servers in spotlight

FlashLinq-enabled televisions, laptops, in-car infotainment systems, etc. could all be used to create a discoverable network of interactive goodness, but of course, it's hard to say how much success Qualcomm will have in a world already loaded down with connectivity options.

ENGADGET: Qualcomm's FlashLinq long-range peer-to-peer communications tech demoed at MWC (video)