So why all the fuss about one Japanese player Ichiro Suzuki (just plain "Ichiro" to his fans) joining the American League and playing outfield for the Seattle Mariners.

因此，日本名将铃木一郎（球迷称他“一郎”）加入美国联盟，并在西雅图水手队打外野又有什么值得大惊小怪的？

youdao

All who handle the OARS will abandon their ships; the mariners and all the seamen will stand on the shore.

凡荡桨的、和水手、并一切泛海掌舵的、都必下船登岸。

youdao

He went 0 for 3 with a walk, and also hit the ball that caused all the trouble for Mariners ace Felix Hernandez.

WSJ: Granderson goes hitless in return to Yankees

The Mariners had the inside track all along because of Seattle's large Japanese population and the fact that the club's principal owner was none other than Hiroshi Yamauchi, president of Nintendo of Japan.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | New King In Town

The mariners aboard the Heijin safely recovered all four survivors from the life raft shortly before sunset Saturday and are transporting them to Puerto Rico.

FORBES: Rogue Wave Capsizes Trans-Atlantic Ocean Rowers