My friends, "he said," I didn't refuse out of spite - You all know me.

“朋友们，”他说，“我当时拒绝并不是出于恶意。”

youdao

I have very good interaction with professors. I talk to them often and they all know me by name.

我与教授有很好的互动，我经常与他们交谈，他们也总能叫出我的名字。

youdao

I know them all, and they know me.

我认识他们，他们也认识我。

youdao

She can't get in to heaven anyway. So she says: "Dear Mary: I am a bastard and a bastard shall not enter the kingdom of heaven as we all know. But I have this personality that makes boys follow me.

反正她是怎样也升不进天堂的，所以，她写道，亲爱的玛丽：,我是一个私生子，我不能进入天堂,众所周知，但我拥有吸引男孩的独特个性。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Well, I don't know. It seems to me that literary influence is not at all unlike sort of speaking or writing in the wake of a founder of discursivity, but we can let that pass.

我不知道，我觉得,文学的影响力和演讲和写作的影响力还是有相似之处的,尤其是在散漫性被发现之后，但是我们可以不谈这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

My management doesn't ask me what I'm doing in here, all right? They don't know.

我的管理部门没有问我在课堂上做什么，他们根本不知道。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

You know what, Ohio, after all these years you now know me.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event, Cleveland, OH

One of those in the know explained to me that all you need to know in a business dominated by rampant initials is that it's all about BWTs and BYTs.

BBC: Aberdeen's pipeline of solutions

So I just wanted you all to know, you inspire me.

WHITEHOUSE: President Obama Surprises Booker T. Washington Graduates