Everything derives now in this historical moment from human consciousness, and all concepts of whatever kind can be understood in that light.

历史中的一切都来自于人类的意识，但是所有的概念都可以以这种方式被理解。

youdao

If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."

如果有人把我描述成一个活泼有创意的人，当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”。

youdao

When all the dust has settled, when everything is attributed to calm, we find that giving up is also a kind of beauty.

当一切都尘埃落定，当一切都归于平静，我们才发觉原来放弃也是一种美。

youdao

Everything derives now in this historical moment from human consciousness, and all concepts of whatever kind can be understood in that light.

历史中的一切都来自于人类的意识，但是所有的概念都可以以这种方式被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And on Friday in class, at the beginning of class, I'll go over just in all the detail you could possibly imagine everything you need where it is, what you do, what kind of calculators you can bring, which by the way are any calculator.

在周五那节课开始的时候，我会详细地告诉大家,你们所能想到的,在哪考，你要做什么，什么样的计算器可以带，顺便一提的是，什么样的计算器都可以。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If I'm described to you as a vivacious and creative person and you see me and I'm all kind of bouncing around and everything, you could then confirm this as, "Look how vivacious and creative he is."

如果有人把我描述成一个活泼有创意的人,当你看到我上跳下蹿时，你就会以此来确认你所相信的，“看他多活泼多有创意”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I want to thank Linda, first of all, for that very kind introduction and for everything that she is doing on behalf of this campaign.

WHITEHOUSE: Remarks by the First Lady at a Campaign Event

That feeling seems to have taken hold in India and many other parts of the world, all going through the kind of dynamic change that creates a need to question everything.

FORBES: Are You Part Of The 'Ask' Movement?

Postmodernism was the flavor of the decade, and I remember talking to Robert Venturi, who was kind of the godfather of postmodernism, and he hated practically everything called postmodern architecture and was uneasy with all that he had wrought.

NEWYORKER: Search and Destroy