This manual fixation—an indirect by-product of walking upright on two legs—has helped yield numbers in most cultures, but not all.

作为用两条腿直立行走的间接副产品，对手的过分关注帮助大多数文化产生了数字，但并非所有文化都是如此。

youdao

In the boom, all that mattered to them was yield, and they did not need help finding it.

在这蓬勃发展之际，对他们而言最重要的即是收益，而且他们不需要费吹灰之力。

youdao

"And it's true that when camels metabolize all that fat in their humps, they actually yield some water."

这也没错，因为当骆驼把驼峰里所有脂肪都消耗掉之后，的确会产生一些水。

youdao

Sam Stovall: Wally, if I recall properly, you invited me to talk with you today because you liked an article that I wrote in mid-April called Looking for Yield in All the Right Places.

FORBES: Look For Yield - In The Right Places!

The move up in bond prices and down in yield lifted all boats across all sectors.

FORBES: Municipal Bonds And Cigarettes Don't Mix

As a callow bond-trader, fresh out of college, he participated in one of the greatest of them all, in Japan in 1986, when the yield on the ten-year benchmark Japanese government bond fell to 2.5%, the discount rate at the time.

ECONOMIST: Buttonwood