The firm looked at all rallies since 1974 in which the S&P 500 index rose by at least 20% without an intervening decline of at least 20%.

这家公司研究了自1974年以来所有牛市中标准普尔500指数上升20%以上且没有20%以上衰退现象的那些。

youdao

To keep this all straight, the p element has three object children in the order that those things appeared in the HTML in Listing 1.

为了保持一切正常，p 元素有三个子对象，其顺序是在 清单 1 的 HTML 中显示的顺序。

youdao

S&P 500 hit an all time high of 1527 in March 2000, and DJIA’s recent high was achieved in January 2002, where it closed at 11,723.

标准普尔500指数的最高点是2000年3月的1527点；道琼斯工业指数的最近的峰值出现在2002年1月，收盘的时候达到了11723点。

youdao

And Tom Siebel's experience of nearly being killed on safari puts it all in perspective (p. 63).

FORBES: The Forbes 400

Raduchel: Our PJava (personal), EJava (embedded), which is a subset of P, and KJava (originally meant kernel) for use in the smallest devices, are all out in beta now.

CNN: Will Java and Jini be in everything?