What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?

他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？

youdao

I forgot all about the ring. Which just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.

我完全忘了戒指的事情。这证明在校取得好成绩并不意味着你就聪明。

《柯林斯英汉双解大词典》

I mean when you go to court, slaves, of course, can't represent themselves in court at all. They don't have any legal standing.

我是说，如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己。他们没有任何法律地位。

youdao

So,I mean,I have been looking all year for a medal, so this isn't a surprise to me."

VOA: standard.2009.08.22

Now when you go to jail-- I mean when you go to court, slaves of course can't represent themselves in court at all, they don't have any legal standing.

如果你进监狱。。。,我是说如果你上法院，奴隶当然不能在法庭上代表自己，他们没有任何法律地位。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

I mean, I love Stanford and this is a really beautiful campus, but to go and see all those different things...

我的意思是，我爱斯坦福大学，这是一个非常美丽的校园，但我想去看看与这些不一样的东西……

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

This massive crime spree must be brought to an end and all, and I do mean all, of its perpetrators brought to justice, and furthermore, made to make restitution.

FORBES: DeMarco "Completely Puzzled" Over Derivatives Flap

We have a database of yields going back to 1800, so when I say historic, I mean all-time historic lows back to 1800s.

FORBES: Are Indices Your Best Benchmark?

Tell me how have you managed to overcome first of all diabetes and then colitis, I mean that, to do that together with what you have done is incredible?

BBC: News Online