Try to reduce that tension, that function, and all hell breaks loose-which is what we are witnessing.

试图是减少那种张力，削弱其功能，就会引起大动乱，这就是我们现在正看到的。

youdao

One of their hostages escapes and runs for help, but all hell breaks loose when she runs to the wrong house.

他们的一个人质逃出来寻求救助，但倒霉透顶的是她跑进了“错误的”房子。

youdao

However, if you think that a Service is just an API, then all hell breaks loose when you try to connect a Service Consumer directly to a Service Provider.

然而，如果你认为服务只是一个API，那么当你试图将一个服务消费者直接连接到服务提供者时，所有该死的破坏就会被释放出来。

youdao

All this means that watching markets will be rather like being a security guard: oscillating between boredom, when virtually nothing is happening, and fear, when all hell breaks loose.

ECONOMIST: Exaggerated rumors of hedge-funds' demise

Maybe there was a rush to get the player right into the action, but a playable prologue aboard Endurance where you could interact with and get to know the other characters before all hell breaks loose would have been very welcome.

FORBES: Tomb Raider (2013): Review

Riding the dark ocean in the pitch of night before all hell breaks loose, sending up a cloud of heavy black rain and fire, throwing heavy equipment into the icy water, casting men to their deaths at the bottom of the sea.

FORBES: The BP Oil Spill: Who's Responsible, Part III