Education comprises two-thirds of all local government spending.

教育经费占地方政府所有开销的2/3。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.

政府说它已经暂停对海地的所有援助，直到海地恢复合法政府为止。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government responded by banning all future demonstrations.

政府的反应是今后禁止一切示威活动。

《牛津词典》

All government loans are to be repaid before Fiat could take majority ownership of Chrysler in the future.

VOA: special.2009.05.01

It used to be that government officials were all picked by political patronage and they, very often, were incompetent.

过去政府官员,通常都是走后门进来的,他们经常都是不称职的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Hobbes does not praise vigilance in defense of liberty and he denounces all efforts to resist the government.

霍布斯并非要,赞扬人民维护自由的警觉态度,而是要谴责那些反抗政府的徒劳之举。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Like all government funded spending in the UK, payment for care homes is being cut.

FORBES: To Whom Do I Owe a Duty of Care?

How about a genuine Social Justice Audit, to examine the effects of all government policies.

BBC: News | UK Politics | Charles Kennedy's speech in full

It turns to the banks, and most of them are all government owned anyway.

FORBES: Russia's Turn To Grow Slow