His hospitality was instantaneous and all-embracing.

他的款待及时而周到。

《柯林斯英汉双解大词典》

I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.

我意欲含糊笼统地使用这些词汇。

《柯林斯英汉双解大词典》

You can not possibly make an all-embracing proposal.

你不可能提出一个包罗万象的建议。

《新英汉大辞典》

To write any kind of epic at all might very well seem to be embracing an inappropriately sensual paganism at the expense of the higher discipline of good, old-fashioned monotheistic Christianity.

不论你想写好任何形式的史诗,你都要接受一些不太恰当的异教信仰,违反一些基督教中好的教条，和过时的一神论思想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Or will the best regime be a large cosmopolitan ? order embracing all human beings " perhaps even a kind of universal League of Nations consisting of all free and equal men and women?

或者，最优的政体将会是一个,大型的国际秩序吗,拥抱全人类，或许是一种普遍性的“国联,结合了所有自由，平等的男女？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It shows the all-embracing love of Christ, who ministered to all he met: man or woman, slave or free, Jew or Gentile, " he said.

NPR: Pope Washes Feet Of Young Detainees In Ritual

There are other alleged cronies, but none of them is as mysterious or as all-embracing.

ECONOMIST: The big clean-up

With that in mind, perhaps our policies will be more compassionate, more all-embracing, more realistic, and more science based than at present.

FORBES: 5 Million Deaths From Climate Change Pedicted By 2020