When it all crashed down around me, precipitated by a busybody and a vegan cookbook I'd carelessly left out on my desk, it was horrifying but it was also a relief.

一个爱管闲事的人和我不小心留在书桌上的一本纯素食食谱促成了事情的崩溃，这既是可怕的，但也是一种解脱。

youdao

The plane crashed killing all 157 passengers aboard.

飞机坠毁，机上157名乘客全部遇难。

《牛津词典》

Because their computer program crashed after all the information was processed.

因为他们的电脑程序在处理完所有信息后崩溃了。

youdao

The plane crashed as it tried to land amid heavy fog, killing all onboard - President Lech Kaczynski, his wife Maria and a delegation that included Poland's top military leaders as well as many political and cultural figures.

VOA: standard.2010.04.12

Default rates are shooting up and valuation of securitized subprime mortgages have crashed and it's throwing turmoil all over the financial community.

违约率飞速上升,对于次级抵押贷款的估值也失效了,这还导致了整个金融系统的混乱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

and crashed onto all of the stuff in the bedroom.

然后砸下来，压在卧室里所有的东西上。

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

It was a routine win for the tournament favorite Serena -- in stark contrast to the New York hopes of Russian trio Dinara Safina, Maria Sharapova and Elena Dementieva who have all crashed out of the tournament in the last couple of days.

CNN: Clijsters stuns Venus Williams at U.S. Open

They have all literally crashed.

FORBES: The Most Speculative Group Of Investors Have Left The Market, Time To Buy

All 18 people on board survived the crash, but six weeks later another Super Puma crashed, killing all 16 crew and passengers.

BBC: Helicopter location system begins