"Ay," said Slightly, "that is how a house is built; it all comes back to me."

“是的，”斯赖特力说，“房子就是这样建造的；我都想起来了。”

youdao

It all comes back to a question of money.

一切又回到钱的问题上来了。

《牛津词典》

I think it all comes out of some kind of awful British envy.

我认为这一切都源于某种可怕的英国式嫉妒。

youdao

"They are all hurtling around in space at 36,000 kilometers per hour and so even a 1mm piece of space junk can destroy or damage a satellite because it all comes from either dead satellites, satellites which have broken up, satellites which had fuel left in them and exploded."

VOA: standard.2010.07.24

One way or the other it doesn't-- it all comes out to the same thing.

不管是哪种方式,最终结果都是一样的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he also has a philanthropic side so it all comes out very well.

同时他也热心于慈善,总的来说他的一切都近乎超然

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

For Derrick it all comes down to a simple design criterion: Less is best.

FORBES: Hardwired

It all comes down to whether Verizon sees the long-term opportunity here or not.

FORBES: Why Verizon Might Be Hungry For Taste Of DISH

At the end of the day, I believe it all comes down to sustainability.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Testimony of Roger Robinson on market security