All events come in on this single queue, are processed, and go to a single action queue. This configuration requires an external broker to route the action to its ultimate destination.

所有事件都在这一个序列中处理，然后转入一个操作序列，这种配置需要一个外部代理来将操作路由到最终目的地。

youdao

We are just regular folks in our mid 30's with kids, and jobs; and we go through all the trials and tribulations that come with family life.

在我们30岁中期的时候，我们跟普通人一样有自己的孩子和工作；我们经历了伴随家庭生活而来的所有的考验和苦难。

youdao

Go in at the first "all" and come out at the last "all" and you will discover the way of salvation.

在第一个‘都’那儿走进去，在第二个‘都’那儿走出来。你会发现救赎之路。

youdao

Well--again, we gonna be careful about refining this, just like we all agreed, I suppose, that you can have the very same body even though somebody--the parts come and go, items get added, other items get knocked off.

我们得仔细研究如何对其定义,我们都认可了，先这么假设,即使肉体的某些部位丢失或新增,原来的肉体还是不变，肉体的某些部分可能新增可能丢失。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you ask the question why did many Italians leave their homes, especially south Italians in the late nineteenth century and come-- well, go all over the world actually, to South America, Australia, but the largest numbers to the United States.

如果问及为什么很多意大利人离开家乡,特别是十九世纪居住在意大利南部的人们,事实上他们的足迹遍布全球,南美,澳大利亚,但更多的是到美国来了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

We all come and go sometime.

CNN: The Press Under Pressure

"All these thing come and go, of course it will always be and always has been a historic aim of the French in particular, other countries certainly, to try and chip away at the financial dominance of the city, " Johnson told CNN.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

However, in reality not all immigrants are free to come and go as easily as the film's main character.

ECONOMIST: Taking grain to market