All but one of the plates were damaged.

除去一只，盘子全打碎了。

《牛津词典》

All but one of the top 10 were European countries.

在排名前十的国家中，有九个是欧洲国家。

youdao

All but one of the screenplays have been written by Steve Kloves.

剧本除却一部都由史蒂夫·克劳夫执笔。

youdao

All but one of the Great Lakes has a name from Native American languages: Michigan,Huron,Erie and Ontario.

VOA: special.2009.11.11

Sidney's talking about the various kinds of discourse: - divinity, hymnody, science, philosophy, history-- in other words, all the ways in which you can contribute to human betterment and human welfare. He says in the case of all but one of them, each discourse is a "serving science."

西德尼进行了很多方面的阐述：,神学，赞美诗，科学，哲学，历史-,换句话说，所有你能想到的,对人类福祉有益处的方式,他说这里面除了诗学，其他都是“服务性学科“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But one of Milton's projects in Paradise Lost is to effect his forgetting of all of his literary precursors.

但是弥尔顿在《失乐园》中的一个计划是,让自己忘记所有文学前辈。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

All but one of the healthcare professionals thought that medical staff should discuss psychosexual issues.

BBC: 'Doctors poor at discussing sex'

At the time, both men were acquitted of all but one of the charges they faced.

FORBES: Why Did It Take So Long to Sue the AG?

In his first race in 1993 he out-raised all but one of the 21 candidates.

CNN: An Experiment In Cincinnati