To top it all, the boy, who had recently turned fifteen, was tall, well built, handsome, blond, green-eyed, gallant, and pristine as a tablecloth in Restaurant Pedregal.

更糟糕的是，这个最近刚满15岁的男孩，个子高高、身材健美、英俊潇洒、金发碧眼、骑士风度，而且质朴得就像佩德雷加尔大饭店的桌布。

youdao

His blond hair went all over the place.

你总能在那个地方看到他那一头金发。

youdao

He was all rosy and blond.

他脸色红润，头发金黄。

youdao

Here was Bill, heir to Iskander in all of his blond barbarous glory, equal parts courteous and cruel.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan

Circulating everywhere are professional crewmen and women-nearly all of whom seem to have blond hair, flawless physiques and charming New Zealand accents.

FORBES: Two Sheets to the Wind

David can beat Goliath by substituting effort for ability and substituting effort for ability turns out to be a winning formula for underdogs in all walks of life, including little blond-haired girls on the basketball court.

NEWYORKER: How David Beats Goliath