The first two will cover all bases whether at work or play.

前两者适用于任何场合，无论是工作还是娱乐。

youdao

This is a catchall - a place to make sure you cover all bases.

这是一个统称-一个地方，以确保你涵盖所有基地。

youdao

Whenever you are in doubt, default to "both," so that you'll have all bases covered.

当你难以确定时，默认为“都有”，这样您就将所有的基本类型都涵盖了。

youdao

The batter can run to all four bases if he hits the ball over the fence or out of the ballpark.

VOA: special.2009.04.12

To give you all the detail, there's two classes of bases that appear here.

为了尽量讲的详细,这里出现的碱基有两种类型

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It wouldn't be the same if I turned it upside down because the carbons - the rings here, the pentose's would all be turned over, the chemistry would look different and the sequence of bases would look different.

记住单链倒过来,就和原来不一样了,这是因为碳原子和糖环结构,戊糖会翻转,使得这个化学结构看起来不一样了,碱基的顺序也不一样了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

As is to be expected, even a book as rich as this cannot cover all bases.

ECONOMIST: Communism

Five years ago, the major VC firms were all bases in Silicon Valley or Boston.

FORBES: Showing The Love To NYC Startups

"Casio G-Shock has released smart watches but, like other watch companies, are just covering all bases, " says Mr Flood.

BBC: Do we need watches to tell us more than the time?