But the proportion of all luxury spending that went on art increased as investors looked for assets that would hold their value in the longer term.

但从长远来说，就像投资者寻求他们的资产一样，在所有奢侈品消费里面艺术品所占的比例将会保持它们的价值。

youdao

The obvious solution is to use fair value for all financial assets and liabilities.

很明显的解决办法是使用公平价值评估所有的资产跟负债。

youdao

It has been no use buying smaller stocks, or value stocks (those that look cheap in terms of earnings, assets or dividends); all have fallen by a similar amount.

购买市值较小或是价值股(就其利润、资产或是分红来说相对低估的股份)也无济于事。所有跌幅都相差无几。

youdao

The net worth of the company is their assets minus their liabilities and that represents the value that the company has if they paid off all their liabilities.

公司净资产为,资产减去负债,也表示,公司清偿债务后的价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Management of these companies has, over time, caused the value of assets it has acquired to decrease so much that the cumulative value destroyed exceeds the value of all their assets currently.

FORBES: Big Write-Downs Usually A Red Flag For Failed Management

The majors charge an annual "wrap" fee on the value of all assets -- including no-loads -- of 1% or more, which is pretty expensive.

FORBES: Mutual fund supermarkets

Their pay and assets will not appear to fall in numeric terms as inflation pushes up the value of all the things they need to buy, whilst pegging their income and assets value to a never rising floor.

FORBES: Three Questions Facing Capitalism