"We hear on all sides that we're not teaching enough mathematics, and the Chinese are running rings around us," Hacker says.

“我们从各方都听说了我们在数学方面的教学不足，而中国人在这方面遥遥领先。”哈克说。

youdao

If you think of the many colours, shapes and textures around us, they are all the product of specific and unique chemical reactions.

如果你想想我们周围的许多颜色、形状和质地，它们都是具体而独特的化学反应的产物。

youdao

She correctly points out that bacteria are everywhere: on us, in us and all around us.

她正确地指出细菌无处不在：在我们身上，在我们体内以及在我们周围。

youdao

I don't just mean the fact that people are dying all around us, but I mean rather, you yourself could die at any time.

我不是说,死去的人都在我们周围，而是说，你自己可能随时会去世。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Not only should one seek peace but we have an obligation, he says, to lay down our arms, to lay down our right to all things on the condition that others around us are prepared to do so as well.

我们不仅是应该寻求和平,还有义务来放下自己的武器，在周围的人准备同样作的情况之下,放弃我们对一切事物的权利。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And yet the consumer products and everyday objects all around us are still essentially dumb.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

And the truth is that our military families are all around us.

WHITEHOUSE: Joining Forces to Support Military Families

The signs of ever-increasing wealth are all around us.

FORBES: Removing "Dismal" From Dismal Median Household Income Statistics