All around him, heads nodded.

他周围一片点头的景象。

youdao

He died with his family all around him.

他临终时全家人都守在身旁。

《新英汉大辞典》

Men were dying and suffering all around him.

在他周围不断有人受伤和死去。

youdao

He did not talk very much. Words were not important to him, not as important as the forces he lived with all around him.

VOA: special.2010.05.08

He alone, of all those around the president, would argue with Grant when he believed him to be wrong.

VOA: special.2010.02.11

He sent right off for Scoresby, and put his arms around him and hugged him on the field in front of all the armies.

VOA: special.2010.03.27

Mr Shan is now working around the clock to douse the flames all around him.

ECONOMIST: Who thought reform would be easy?

All around him, bigger-name prospects were cut one by one, until Nuno sat quietly alone in the clubhouse.

WSJ: From Baker U. to the Bronx

All around him, millions of newly minted American millionaires were engaged in the identical pursuit of feeling extraordinary.

BBC: News | NEWSNIGHT | Jonathan Franzen interview transcript