" S'mores brownies, on the other hand, are very much an all-occasions thing, their consumption popular long after the promise to "be prepared" has been abandoned.

另一方面，S'more也十分全场合，对它们消费流行后的补救，“准备”的承诺就被放弃了。

youdao

If you are greeted by a man in shabby clothes covered in dirt, definitely allow him to lead you down all sorts of dark alleys and abandoned buildings. If he has a pet monkey, even better!

要是你遇到一个衣衫褴褛满身污垢的男人，你一定得跟着他到各种暗巷和废弃的房子里逛逛。

youdao

After 5 years, 60% of those companies are still using agile, 20% are using some agile techniques, and 20% have abandoned agile all together.

五年以后，这些公司中，其中会有60%的公司继续使用Agile, 20%会使用一些敏捷技术，而另外20%会完全放弃敏捷。

youdao

"You can see it for yourself, " Weaver moaned to a reporter, staring Friday at all the vacant lots, overrun with weeds that are taller than he is, at all the abandoned shells of former homes, many of them still marked with the spray-painted "X" that became the grim symbol of a great American city nearly wiped off the map.

NPR: New Orleans: A Tale Of 2 Cities Since Katrina

Of particular concern were accounts that owners haven't abandoned at all but are simply running on the investing equivalent of auto-pilot.

WSJ: State Governments Eye 'Inactive' Broker Accounts

Happily today Prime Minister Binyamin Netanyahu and Jerusalem Mayor Nir Barkat have abandoned this defensive posture and are waging strident campaigns against all who demand that we again surrender our eternal capital.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Jerusalem, the Eternal Front Line