It may be tempting to try to align data architecture with that vendor's plan for performance, but it is very rare that such alignment is truly possible.

我们可能会禁不住尝试将数据体系结构针对供应商的计划进行调整，以提高性能，但此类调整很少真的有效。

youdao

Strategic alignment focuses on the imperative to align the business vision, goals and needs with the IT efforts.

战略联盟 着眼于使企业远景、目标和要求与 IT 工作保持一致。

youdao

Versions prior to 0.5.2 don't perform any alignment, although you can align partitions manually by specifying appropriate start sector Numbers.

之前的版本不执行任何对齐，尽管您可以通过指定合适的起始扇区数来手动对齐分区。

youdao

As it happens 2011 will see a rare alignment of the chairmanships of both the G-8 and the G-20 align under one country, France.

FORBES: G-8 + G-20 = G-20