He had not used his mother tongue for so long that every word in the book seemed alien.
他好多年没有使用母语了书上的每个字看起来都是那么陌生。
The very word "alien" is plagued by negative associations.
特别是“外星人”这个词的负面联想让人感到痛苦。
The word "spaghetti" brought back the memory of an evening at Uncle Alien' s in Belleville when all of us were seated around the table and Aunt Pat served spaghetti for supper.
“意大利面条”这个单词使我回忆起位于贝尔维尔的叔叔家度过的那个晚上,那时候我们坐在桌子旁边,帕特阿姨做了意大利面条作为晚餐。
应用推荐