Now, Japan’s quadruple disaster—earthquake, tsunami, nuclear alert and power shortages—has put the supply chain under far greater stress.

现在，日本的四重灾难——地震，海啸，核泄漏和电力供应不足——使供应链处于巨大的压力之下。

youdao

A prudent post-crisis policy, therefore, must be alert to threats both to supply and demand, not demand alone.

因此，审慎的后危机政策必须兼顾供求两方面的危险，而不能只注意需求层面的危险。

youdao

Now that the steps to configure and enable SNMP alerts have been described, here is a demonstration of a power supply alert.

现在已讲解了设置和启用SNMP警报的步骤，以下是电源警报的示例。

youdao