After months of congressional investigations, the Justice Department had acknowledged that its agency, the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives, made a serious tactical error in allowing guns to be purchased by straw buyers and then smuggled across the border to drug cartels.