So Mr Obama proposed something very similar to a carbon tax, albeit slightly more cumbersome.

因此，奥巴马提出一个和征收碳税很接近的办法，尽管稍微麻烦。

youdao

The Vatican took a similar, albeit slightly lower-key, stance at a follow-up conference in 1999.

在1999年的后续会议中，虽然稍稍有所节制，梵蒂冈还是采取了类似的立场。

youdao

Since then, he says the reconstruction process has moved forward - albeit slightly behind schedule.

他说，此后，重建过程就开始了—虽然略微有点滞后于时间表。

youdao

First off, the fact that mobile optimization actually went down, albeit slightly, in terms of priorities.

FORBES: Content Marketing And E-Commerce Tops Digital Marketers Priority List For 2013

The global hedge fund industry has meanwhile been bouncing back, albeit slightly, from the market doldrums of 2008.

FORBES: Big Hedge Funds Heart New York

According to a study published today in the journal Nature Climate Change, turbines can raise the local temperature -- albeit slightly.

ENGADGET: Study says wind turbines raise surrounding area temperature, but only at night