Alan Hinchcliffe, a retired lorry driver now hunched in a scooter, fag in hand, rasps: "they didn't complain about the people dying young in the mines and steel works, did they?"

阿兰·亨切克里夫，现在坐在摩托上的退休卡车司机，手里拿着烟头，恼怒道：“他们倒是没抱怨那些人年纪轻轻就死在了挖矿和炼铁中！”

youdao

Alan Hawkins, a professor of family life at Brigham Young University in Provo, Utah, says there's a lot of research on factors that predict divorce but "virtually no research on the thinking process."

Alan Hawkins是犹他州普罗沃杨百翰大学家庭生活学的教授。 他说迄今为止有很多关于导致离婚因素的研究，但“实际上没人研究出离婚的整个考虑过程。”

youdao

When I was very young, my mother used to trot me out in front of relatives and ask, "Alan, what's thirty-five plus ninety-two?"

很小的时候，我母亲就以我为荣，经常当着亲戚的面故意问我：“艾伦，35加92是多少？”

youdao

Board chairman Alan Young dismissed the allegations as unfounded, but the Fiesta Bowl board said they wanted to make sure there was no truth to the charges and hired Grant Woods, a former Attorney General for Arizona, to investigate.

FORBES: The Fiesta Bowl Scandal: 'One Hell of a Party'

Braga midfielder Alan caused young Reds left-back Danny Wilson all sorts of problems.

BBC: Liverpool 0-0 Braga (agg 0-1)

The couple's young son Alan was scared of going into the hall and it was felt this area was the focus of the evil in the house, and rather than cross it, the child would stand at the threshold crying.

BBC: The year 1973 was the year of The Exorcist.