No other American television news programme, cable or broadcast, did better (though the BBC and Al-Jazeera were both swifter and more plugged-in).

没有任何一档美国电视新闻节目对此进行了及时报道，无论电视，抑或广播。(事实上，BBC(英国广播公司)和AL - Jazeera(半岛电视台)对这一事件反应迅速并且更为捧场。)

youdao

Later in September, the foreign journalists were shown in a video broadcast on al-Jazeera television.

9月下旬，这两名外国记者出现在“半岛”电视台播出的一段录像里。

youdao

Qatar-based Al-Jazeera satellite television was also criticized when it broadcast the same imagers around the world.

“半岛”卫星电视台因为向全世界播出了同样的画面也遭到批评。

youdao

It follows an Al Jazeera broadcast which claimed that a key witness in the trial was paid for his testimony.

BBC: Megrahi Lockerbie conviction inquiry pressure renewed

Al Jazeera broadcast what it said was footage from inside Qusayr showing the body of a fighter wearing an ammunition vest in the back of a truck and the bodies of bearded military-age men at a field hospital, shrouded in white sheets and being readied for burial in accordance with Islamic traditions.

WSJ: Syrian Forces Push to Retake Rebel Stronghold

Relations between the US and al-Jazeera have come under increasing strain - particularly after al-Jazeera broadcast pictures of American casualties and prisoners of war, and US forces bombed al-Jazeera's Baghdad office killing one journalist.

BBC: US attacks 'biased' Arab news