Two weeks ago, the court's chief prosecutor asked the tribunal for an arrest warrant for President Omar al-Bashir.

两个星期前，国际刑事法院首席检察官请求法庭发放对巴希尔的逮捕令。

youdao

"As soon as al-Bashir travels through international airspace he can be arrested," he said.

一旦巴希尔旅行通过国际领空，他就可能被逮捕。

youdao

And the judges have ruled that additional arrest warrants may be issued for Al-Bashir and served on any state as required, said court registrar Silvana Arbia.

法官们已经决定另外签署的逮捕令将发给巴希尔本人并在任何一个国家都适用，法院注册主任Silvana Arbia 称。

youdao

Sudanese President Omar Hassan al Bashir embraced Libya's Colonel Muammar al-Gadhafi and thanked him for his warm welcome, as both leaders met at the Colonel's private tent in his home town of Sirte, President al-Bashir's trip to Ethiopia and Libya was his third visit abroad since a warrant was issued for his arrest on March 4 by the International Criminal Court on charges of war crimes in Darfur.

VOA: standard.2009.03.26

In Wasington, America's top diplomat for Africa, Johnnie Carson,has called for talks between Sudanese President Omar al-Bashir and southern leader Salva Kiir.

VOA: special.2011.06.04

They include the case against Sudanese President Omar al-Bashir.

VOA: special.2010.06.21

Approval of the hybrid force for Darfur marks a major turnround for Sudan President Omar al Bashir's government.

NPR: U.N., African Union Unite to End Darfur Violence

Al Bashir also welcomed the deal, saying it reflected a "desire to achieve peace and stability and the mutual benefit" of the two nations.

CNN: Sudan and South Sudan sign partial agreement

President Omar al-Bashir of Sudan has ordered the border with South Sudan to be opened.

BBC: President Bashir orders South Sudan border to be opened