The emir's prime minister, Hamad bin Jassem al-Thani, is a cousin.

卡塔尔首相埃哈马德•本•贾西姆•本•贾布尔·阿勒萨尼是现任埃米尔的表兄弟。

youdao

In a meeting with the ruling family in the capital Doha, he confirmed that he'll hand power to his 33-year-old son, Prince Tamim bin Hamad al-Thani.

在首都多哈与该统治家族的会议上，他承认自己将把权力交给33岁的儿子塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼王子。

youdao

The head of state is the Emir, and the right to rule Qatar is passed on within the Al Thani family.

国家首脑是埃米尔，而管辖卡塔尔的权力由阿勒萨尼家族传袭下来。

youdao

"We have worked very hard over past two years to get to this point, " Al-Thani continued.

BBC: Russia & Qatar will host the 2018 and 2022 World Cups

In 2010, the club was bought by Sheikh Muhammed al-Thani, a member of the Qatari royal family.

WSJ: M��laga: England's Best Team...in Spain

Qatar's Emir Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani was in attendance in Zurich, and he thanked Fifa for "believing in change".

BBC: Russia & Qatar will host the 2018 and 2022 World Cups