Yamada, like many other people in the area, turned to exorcist Kansho Aizawa for help.

跟这一地区的许多其他人一样，山田也向驱魔师相泽观章寻求帮助。

youdao

Aizawa, 56, dressed in a black sweater and trousers and with dangling pearl earrings, said in an interview in her home that she had seen numerous ghosts.

56岁的相泽身穿黑色毛衣和长裤，戴着珍珠耳坠。在她家采访时，她说自己看到过很多鬼。

youdao

'it's been two weeks and they haven't sent anyone over here,' said Yukitaka Aizawa, 60, a photographer who left all of his lenses and computer gear behind when he fled the tsunami waves.

60岁的摄影师Yukitaka Aizawa说，海啸发生已经两周了，他们没有派任何人到这里来。海啸来袭时，他逃出来时把所有镜头和电脑设备都留在了家里。

youdao

Tadanori Aizawa, a surgeon at Tokyos Cardiovascular Institute Hospital, would like to use the latest cardiac stents, metallic mesh devices made by Guidant Corp.

FORBES: Bad medicine

Mr Aizawa wants to bail out the ailing companies, arguing that policyholders will be better off with their returns cut than with their companies collapsing.

ECONOMIST: Japanese savers

In early November, the nation's chief financial regulator, Hideyuki Aizawa, called for legislative changes to allow life-insurance companies to cut the annual payouts that they have promised to their policyholders.

ECONOMIST: Japanese savers