With the opening of the visitor centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.

在访客中心开放后，观光者们将在有空调和很多洗手间的地方，通过金属探测器、排队等候参观。

youdao

Trip includes round-trip air tickets, hotel stay for two nights, and tours of the National Air and Space Museum and the office of National Geographic World.

行程包括往返机票、两晚的酒店住宿、国家航空航天博物馆和国家地理世界办公室之旅。

youdao

But the rich white tourists there, who sip coffee at open-air cafes while planning "culture Tours" to aboriginal communities, ignore the stricken kids as their lives spiral ever-downwards.

但是在露天咖啡厅喝咖啡的富有白人游客正在规划到原住民社区的“文化之旅”，却忽视青少年饱受折磨成螺旋式不断下降的生命。

youdao

But some operators are less pleased. Loren Rutherford of Nomad Adventure Tours says higher air fares to South Africa have hurt her moderately-priced camping safaris.

VOA: standard.2010.06.03

With the opening of the centre, sightseers will pass through metal detectors and queue up for tours amid air conditioning and plentiful lavatories.

ECONOMIST: When it comes to mismanagement, Congress is hard to beat

Krusinski, 41, is a 1994 graduate of the Air Force Academy who served tours in both Iraq and Afghanistan.

CNN: SHARE THIS

Armstrong, who by then had won his last of seven Tours de France, joked on air that the yellow tie he was wearing was made from the yellow jersey worn by the race's leader.

WSJ: Lance Armstrong Dropped By Star-Studded Charity Athletes For Hope