Both companies have trimmed production over recent months and said they may cut further, depending on market conditions, including air-traffic volumes and credit availability.

两家公司最近几个月都压缩了生产，并表示可能根据航空运输量和获得信贷的情况等市场状况进一步减产。

youdao

Also, GDS hotel promotions, appearing when agents search the air, car, and hotel availability screens within their GDS, still have an influence on bookings.

同时，代理商在使用GDS搜索机票、租车和酒店库存时，在系统屏幕上出现的GDS酒店促销信息仍然将对预订量产生一定的影响。

youdao

Based on satellite imagery data collected between 2000 and 2013, the index measures three different factors: air temperature, water availability, and degree of cloud cover.

这一指数以2000年到2013年之间收集的卫星图像数据为依据，测量了三种不同的因素：气温，水资源可利用量和云层覆盖度。

youdao

Prime instant video will also offer popular PBS news programs with day-after air availability from shows like Frontline and Washington Week.

ENGADGET: Amazon Prime Instant Video expands its library with even more video from PBS

The Electric Networked-Vehicle was engineered to "alleviate concerns surrounding traffic congestion, parking availability, air quality and affordability for tomorrow's cities, " and they're also fully capable of transforming this place we call Earth into a next-generation Epcot.

ENGADGET: blogger-avatar

Santa Ana, Calif. (Feb. 25, 2013)-Today, mophie announced the availability of the juice pack air for iPhone 5. mophie's award-winning battery case has evolved with every generation of the iPhone to become the industry standard in power and protection.

ENGADGET: Mophie Juice Pack Air brings an extra 1,700 mAh to iPhone 5 for $100