Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.

啊，现在已经没有多少人抱有足够的希望，或者足够的力量去继续寻找了。

youdao

I reckon there ain't no mistake 'bout where I'll go to.

我想这就是我的下场吧，错不了。

youdao

The other banker spoke up. "I reckon he means by that Harve ain't asked him to mortgage any more farms lately, so as he could go on with his education."

另一个银行家开口道：“我估计他的意思是说，哈维近来不再叫他抵押农场供他继续念书。”

youdao

You all get to go home. Sorry ain't enough no more." This group wants immediate action.

VOA: standard.2010.06.19

"Ain't Gonna Let You Go" was hastily rearranged around a fuzzed-out John Lee Hooker riff because it "wasn't sounding tough enough, " says Ms. Raitt.

WSJ: Bonnie Raitt's 'Slipstream': Back in the Studio, Seven Years Later

Just in case any manufacturing stragglers out there hadn't caught on yet: if it ain't packing Vista you might as well go home at this point.

ENGADGET: Toshiba's new Satellite A135 laptop lineup sports Vista