Refugees gather at an aid station set up outside a shelter in the earthquake- and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan. (AP Photo/David Guttenfelder)

日本东北部，在被地震和海啸摧毁的南三陆町市，难民聚集在一个设立在避难所外的援助站。

youdao

If you see a runner who is injured or needs help, please quickly dial emergency number 120, notify the medical aid station or the mobile ambulance.

需要急救者，请拨打120电话，也可通过身边的工作人员、志愿者，通知现场医疗救护站或流动救护车。

youdao

Dehydration is a major problem for many marathon runners so it is essential to take in two full cups of liquid at each aid station.

脱水是马拉松选手碰到的主要问题，因此在每个补水点保证2杯水的补充非常重要。

youdao

Half the soldiers slept at the aid station, while Romesha and his men bunked down in the barracks.

CNN: An American hero: The uncommon valor of Clint Romesha

He added that it did not have emergency medical treatment facilities such as ambulances or a first-aid station underground.

BBC: Collum coal mine

He would go past the blast walls, the sandbags, the bunkers, the aid station where the wounded from other battalions were treated, the annex where they assembled the dead, and say it.

NPR: Excerpt: 'The Good Soldiers'