A lot of those movies have catered to the very glossy, ethereal, optical illusion that is ballet, and we ripped the Band-Aid off.

很多电影只是一味地迎合人们对芭蕾舞耀眼夺目和高贵优雅的幻想，但我们却撕开了这块遮羞布。

youdao

Despite objections by the White House, the Senate voted today to cut off aid.

尽管白宫反对，参议院今天投票中断援助。

《柯林斯英汉双解大词典》

The government announced a cut-off in overseas aid.

政府宣布停止对外援助。

《牛津词典》

An act of Congress requires a cut-off of most U.S.aid to countries where elected governments are unseated by the military.

VOA: standard.2009.07.01

Now that the civil war in Sri Lanka is over, he says aid workers are finally able to reach some areas in the northern Tamil region that had been off limits.

VOA: standard.2009.12.26

Maybe it would have been better if we just ripped the Band Aid off.

FORBES: Magazine Article

And I think we decided to pull the Band-Aid off as quickly as possible.

CNN: Fox explains 'X Factor' shakeup, defends 'Idol' ratings

The latter should lead you to rip the band-aid off and force some haircuts.

FORBES: Greece Isn't Avoiding Default...It's Managing Default