We must listen to the growing number of Africans who are telling us they want markets and opportunities, not aid dependency.

我们也必须拓宽视野。 我们必须倾听越来越多的非洲国家的意见：它们需要的是市场与机会，而不是是依赖援助。

youdao

Aid dependency: Refers to the poorest countries that need foreign aid merely to maintain their present low quality of life.

援助依赖国：指那些需要外国援助，但不过仅能以此维持目前低生活质量的最贫穷国家。

youdao

The main complaint is that food aid creates a dependency culture among the poor.

人们主要不满于粮食援助形成了穷人的依赖风气。

youdao

Italian pasta and Indian rice are sold alongside milk powder from Dubai and reminders of recent aid dependency in the form of cooking oil from the World Food Programme.

ECONOMIST: Surprising Somalia

"If developing countries are to escape from aid dependency, and from poverty more broadly, it is imperative that their revenue authorities are able to collect taxes effectively, " the committee's chairman, Lib Dem MP Malcolm Bruce said.

BBC: UK Politics

Providing excessive and non-sustainable recovery assistance to southern Mozambique will reawaken a culture of aid-dependency in a region that was finally beginning to break free from it.

ECONOMIST: Letters