Hantuchova, who swept Zheng out of the Pacific Life Open last year, will now face her doubles partner, Japanese Ai Sugiyama, in the 3rd round.

汉图楚娃堪称郑洁的“苦主”，去年在太平洋寿险杯就曾直落两盘淘汰中国金花，她第三轮的对手将是自己的双打搭档日本名将杉山爱。

youdao

Serena and Venus Williams won the 2009 Australian Open doubles title Friday, beating Japan's Ai Sugiyama and Daniela Hantuchova of Slovakia 6-3, 6-3.

30日，在2009年澳网公开赛女双决赛中，美国威廉姆斯姐妹以6-3、6-3战胜日本老将杉山爱和斯洛伐克的汉图楚娃，夺得冠军。

youdao

Also on Wednesday, Japan's Ai Sugiyama ousted fourth-seeded Daniela Hantuchova of Slovakia 6-3 6-1 to advance to the last eight.

BBC: Serena given workout in Stanford

Molik, who captured her second career title last week in Stockholm, powered her way into the semifinals with a 6-3 6-4 win over Japan's Ai Sugiyama.

CNN: Henin-Hardenne reaches semifinals

Seeds Agnieszka Radwanska, Flavia Pennetta, Alisa Kleybanova, Agnes Szavay, Sybille Bammer and Aleksandra Wozniak also advanced, but Alize Cornet, Dominika Cibulkova, Zheng Jie, Ai Sugiyama and Sara Errani failed to progress.

BBC: Jelena Jankovic