In the traditional model, people worked long hours to accomplish as much as possible and get ahead in their careers.

在传统模式下，人们为了尽可能完成任务和在职业生涯上取得成功而长时间工作。

youdao

It's probably worth calling ahead to make sure they have sufficient quantities of the model you want.

所以最好在去之前打个电话，问问那边你想要的型号货源是否充足。

youdao

Don't mistake the model for the real thing, be aware that things are left out of the model: surprise ahead.

不要把模型误以为是现实世界，要意识到那些模型忽略掉的事物：不要以后大惊小怪。

youdao

So nevertheless, even having given you that historical example, we're going to come back and we'll look later on in the class at a model in which politicians cannot choose their positions, but, rather, you know their positions ahead of time.

尽管如此,尽管我列举了一个历史上的例子,我们还是要回到课堂上来,我们接下来要来探讨一个,政客不能自己选立场的模型,但是当然你们可以提前获知他们的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Businesses need to build an adaptable model that can change with the times, and continuously re-evaluate their model to stay ahead of the curve.

FORBES: Where Banking Meets Tech: Why Businesses Must Adapt, Or Else

As Aircell and Row 44's services expand, LiveTV is monitoring passengers' usage to gauge how to move ahead with its own business model, said Mike Moeller, vice president of sales and marketing for the company.

CNN: Looking for a Wi-Fi hot spot? Try 10,000 feet up

The tax relief package that was voted on today was agreed on last night after this week's change in the balance of power in the United States Senate, and it can be a model for the work that is ahead.

CNN: President Bush speaks on tax cut bill passage