Even if the agreement of transfer has already signed, the tax shall not start until the equity registration finished.

即使转让协议已经签署，直至股权登记完成时，纳税义务才开始。

youdao

The rest will be manufactured in India under an agreement which will include transfer of technology to India.

其余的飞机将按照包括技术转让在内的一份协议在印度制造。

youdao

Donors should fulfil the donation agreement, and according to the period of time and fashion arranged in the contract transfer the donated property to the recipient.

捐赠人应当依法履行捐赠协议，按照捐赠协议约定的期限和方式将捐赠财产转移给受赠人。

youdao

Bolivia and Brazil's Petrobras, seal agreement on transfer of oil refineries.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Democrats pushing Colombia away?

"The NBA received an executed Purchase and Sale Agreement for the transfer of a controlling interest in the Sacramento Kings from the Maloof family to an investor group led by Christopher Hansen, " the league said.

WSJ: Sacramento Kings Moving to Seattle to Become Reborn SuperSonics

In the statement NBA Commissioner David Stern's office released Monday, the league confirmed it had received "an executed Purchase and Sale Agreement for the transfer of controlling interest" in the Kings from the Maloof family.

WSJ: Seattle Hopes for Boost In Pro-Team Franchise