Almost a year ago, Blue Water divers located gold bars, gold chains and a lead box containing thousands of pearls that were carried by the Margarita.

近一年前，碧水探险队成员在寻宝时找到了金条、金链和一个盛有几千颗珍珠的铅盒。

youdao

All of those crisp-collared shirts that mattered so much there, all of the belt buckles and tie bars, I put them in storage a long time ago.

所有那些对我意义重大的高领衬衣，所有的腰带扣和领带夹，很久以前我就把它们束之高阁了。

youdao

Men, it said, now make up 40 percent of the visitors to its brow bars, double the proportion of a year ago.

该公司称，现在光顾其修眉吧的顾客中有40%为男士，较一年前翻了一番。

youdao

As an example, she says her uneven-bars routine a decade ago had only two release moves.

WSJ: Menu

But then so did banning smoking in bars just a few years ago.

ECONOMIST: Rout of the new evil empire

Twenty-five years ago, a new beer debuted in bars across Boston.

FORBES: Happy 25th, Samuel Adams Boston Lager