She was quick-witted and had an extraordinarily agile mind.

她很机智并且有一个特别敏锐的头脑。

《柯林斯英汉双解大词典》

An agile mind; nimble wits.

机敏的头脑；聪明才智。

youdao

The boy has an agile mind.

这男孩头脑机敏。

youdao

These are all personal qualities towards building an agile mind.

FORBES: Lessons in Managing Information Flow By Stopping Sheep-stealing Aliens

From recruiting the best employees to pitching angel and late-stage investors, having a sharp mind and an agile mindset can be extremely useful.

FORBES: The Rise Of The Consultant-Turned-Entrepreneur

These productive individuals manage to keep their unseen, mind office clean and clear and agile, but the physical office is always disorganized in appearance.

FORBES: The Dangers Of A Messy Desk