A few services exist that allow you to aggregate content on an external Web portal.

存在几种允许您聚合外部web门户上的内容的服务。

youdao

WSRP is the standard for remote rendering of portlets, enabling a portal to aggregate content from multiple sources.

WSRP 是远程呈现 Portlet 的标准，使门户能够从多个源聚合内容。

youdao

The portal can access disparate systems, aggregate content and data, and then present it to the end user with one common look-and-feel.

门户可以访问完全不同的系统、汇总内容和数据，以及将内容和数据以一种常见的外观呈现给最终用户。

youdao

Yes, we dynamically aggregate content to help round out our digital experience.

FORBES: The soul of media: Curation and editing, all one in the same

And possibly prodded by Apple, but Elsevier is also thinking of creating new apps centered around specific topics that would aggregate content from different journals.

FORBES: Can apps be ��spammy��?

That certainly provides a goldmine of data to marketers, and it also creates some great aggregate content for regular web civilians who want to browse the most popular news, videos and photos on the web.

FORBES: Like, Whatever