After the detonation of nuclear bombs at the end of world War II, the world moved deeper into the atomic age and the nuclear standoff between the superpowers.

在第二次世界大战末期引爆核弹之后，世界步入原子时代，深深陷入超级大国之间的核对峙之中。

youdao

From its birth in the sands of New Mexico, the atomic age they helped create is now sixty-five years old.

他们一手创建的原子时代，从新墨西哥州的沙漠诞生，到现在过去了65年。

youdao

The old arms-control remedies of the Atomic Age may not work.

原子时代的古老的武器控制方式不再管用。

youdao

Regardless of the success or failure of these ambitious anti-nuclear energy agendas, the age of atomic power is anything but over.

FORBES: Nuclear Power's Long and Toxic Tail

There, on July 16, 1945, the world's first atomic bomb was detonated, and the nuclear age exploded into existence.

NPR: Revisiting the Birth of the Bomb