You think no one can stand out against you—that's what you think.

你以为没有人能站出来反对你——你就是这么想的。

youdao

Your age can work against you in this job.

你的年纪会妨碍你干这个工作。

《牛津词典》

It is always possible that the judge may decide against you.

法官判你败诉总是有可能的。

《牛津词典》

Will you not vote for the killer if you already feel the cold steel of his gun against your head?"

VOA: special.2009.10.02

That's how it works because at the end of the day, when everybody is against you, everybody sort of stumbles.

就是这个道理，因为从长期来讲，当别人都和你决策不同时应该是他们都出错了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But you did anyway, perhaps against your better judgment.

但你最终还是做了，也许与你更好的判断不符。

I should have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

You need to look at the warranty being offered and compare it against you lifestyle.

ENGADGET: HDTV Buying Guide: Extended Warranties HD

Overdue payments, suits, liens, bankruptcy, wage attachments, and collection items all count against you.

FORBES: Anatomy Of A Credit Score

As a contract's value goes against you, you have to cough up more cash.

FORBES: In The Money