Its latest military offensive against rebel forces is aimed at re-opening important trade routes.

其最近对叛军的军事进攻旨在重新开辟重要的贸易路线。

《柯林斯英汉双解大词典》

Fact: England have lost just one of their last eight opening World Cup fixtures - against Portugal in 1986. Of the other seven, England have won four and drawn three.

事实：英格兰队在连续的八场公开世界杯赛中只输了一场- 1986年与葡萄牙的比赛。其他七场比赛，英格兰队赢了四场，平了三场。

youdao

The winger claimed he had been made a scapegoat for Spain’s 1-0 loss in the opening match against Switzerland in the 2010 World Cup.

席尔瓦称他成了2010年世界杯上西班牙0：1负于瑞士开幕张的替罪羊。

youdao

The U.S.Men's Ice Hockey Team begins its Vancouver Olympics campaign against Switzerland on the opening day of the tournament - February 16.

VOA: standard.2010.01.12

The 2009 FIFA Under-17 World Cup begins Saturday, when Argentina takes on Honduras in the opening match in Abuja, immediately followed by Nigeria's opener against Germany.

VOA: standard.2009.10.22

Y. maker of personal care products, decided against opening a Web store and approached dot.com retailers to take it on-line.

FORBES: Net Losses

Sometimes, the Devil was Death, who waited for you at a crossroads or behind some door you had been repeatedly warned against opening.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

None of this argues against opening the door.

ECONOMIST: Keeping the hot money out