He looked at me again, then looked away.

他再次瞧瞧我，又移开目光。

youdao

Then they'll flatten again. Then you'll have to lower your price again.

然后，他们再次跌到最低谷；然后你不得不再次降价，接着....。

youdao

She tried again, then the following day, thenonce more.

她又试了一次，第二天再试，之后又试了一次。

youdao

This huge warrior threw me to the ground and then took hold of my arm again to pick me up.

VOA: special.2010.07.17

Haze opened the door and released the thumb and then slammed the door again."A howl arose that would rend almost any heart."

海斯把门打开，让他把拇指抽回去，之后又,砰地把门关上了，撕心裂肺的嚎叫声“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And this is in contrast to Selection Sort where you're fishing again and again for the then smallest element.

这与选择排序是相反的,在选择排序中你需要一次又一次地,找出最小的元素。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Same again then, maybe even more, with an election only a year away?

ECONOMIST: The chancellor goes wooing east German voters

"She rolled back to Anton and started kissing him again, then she rolled back again and then started kissing me again, " Mr Barker said.

BBC: Brighton footballer 'exposed himself for photo'

If the administration were at all interested in getting permits and drill bits going again then it would phase in these new environmental assessments gradually.

FORBES: Offshore Oil Czar Bromwich Falls Flat With Op-Ed Defending Permit Delays